spew up перевод
- 1) рвать, блевать Jane has been spewing up all morning and will not be
at school today. ≈ Все утро Джейн тошнило, поэтому она не пойдет сегодня
в школу.
синоним: bring up 6), cast up 5), chuck up 2), come up 15), fetch
up 1), heave up 2), sick up, spit up 1), throw up 3) 2) извергать,
производить (ругательства и т. п.) Sure the poet spewed up a good lump
of nonsense at once. ≈ И конечно, поэт тут же наговорил кучу вздора.
- spew: 1) рвота, блевотина2) выброс (дыма, лавы); сброс (нечистот, отходов)3) заусенец4) _сл. блевать5) изрыгать (часто spew out) Ex: to spew smoke изрыгать дым Ex: rivers are polluted by factories spewing
- up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
- spew frost: шуга (мелкий рыхлый лед, появляющийся перед ледоставом или во времяледохода на реках) синоним: needle ice
- spew groove: канавка для вытекания избытка пресс-массы
- spew out: источать, выделять (что-л. плохое) Factories are no longer allowed tospew out black smoke from their chimneys. ≈ Теперь заводам запрещаетсявыбрасывать через трубы черный дым в атмосферу.
- spew one's guts: expr AmE sl 1) She's spewing her guts in the ruth — Ее выворачивает наизнанку в туалете 2) If he really is spewing his guts the mob will cancel his Christmas — Если он действительно раскололся,
- spew one's guts out: expr AmE sl 1) He was spewing his guts out because of that lousy fish — Его рвало из-за этой протухшей рыбы 2) He was sitting there in the cop-shop spewing his guts out about the bank job — Он сидел
- be up: 1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
- be up for: 1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
- be up to: 1) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard work in thishot weather. ≈ Я не способен выполнять такие сложные задания в такуюжару. Mother hasn't been up to much recently, while her leg w
- be up with: phrvi infml What's up with you, now? — Ну что с тобой стряслось? What's up with her? She looks pale — Что с ней случилось? У нее такой бледный вид There's something up with it — Здесь
- for up to: вплоть до
- up to: 1) указывает на:2) способность сделать что-л. Ex: do you feel up to making this trip? вы в состоянии совершить эту поездку? Ex: I don't feel up to it я не могу сделать это; я не в своей тарелке3) со
- up with: phrvi infml He upped with his stick — Он начал размахивать палкой
- up!: Up! (album)
Мобильная